Bitirme Tezinizde Sözlük

Sözlüğü ne zaman kullanırım?

Bir sözlük, özellikle çalışmanız geniş bir kitlenin aşina olmadığı birçok teknik terim, yabancı kelime veya özel isim içeriyorsa yararlıdır. Okuyucularınıza, okuma akışını kesintiye uğratmadan bilmedikleri terimleri hızlı bir şekilde arama olanağı sunar.

Yalnızca birkaç terimi açıklıyorsanız, bunları doğrudan metnin içinde tanımlamak yeterli olabilir. Daha karmaşık çalışmalarda, özellikle birçok özel terim kullanılıyorsa, anlaşılırlığı artırmak için bir sözlük eklemelisiniz.

Sözlükteki terimleri nasıl sıralar ve tanımlarım?

Sözlük alfabetik olarak sıralanmalıdır, böylece okuyucular terimleri hızlıca bulabilirler. Her terim kısa ve öz bir şekilde açıklanmalıdır. Uzmanlığı olmayan okuyucuların bile anlayabileceği açık ve anlaşılır bir dil kullandığınızdan emin olun.

Tanımları kaynaklardan alırsanız, çalışmanızın geri kalanında yaptığınız gibi, bunları sözlükte de düzgün bir şekilde belirtmelisiniz.

Sözlüğü çalışmamda nereye yerleştireceğim?

Sözlük genellikle bitirme tezinizin başında, içindekiler tablosundan ve şekil, tablo ve kısaltmalar dizinlerinden sonra yer alır. Bu sıra, okuyuculara hızlı bir genel bakış sağlar ve çalışmanın geri kalanını okumadan önce önce teknik terimler hakkında bilgi edinmelerini sağlar.

Alternatif olarak, sözlüğü çalışmanızın sonunda, kaynakçadan önce de ekleyebilirsiniz. Ancak, yalnızca birkaç terimi açıklamak istiyorsanız, ayrı bir sözlük oluşturmak yerine bunları dipnotlara da ekleyebilirsiniz.

Sözlüğe hangi terimler aittir?

Sözlükte, ortalama bir okuyucu için açık olmayan tüm terimleri açıklamalısınız. İşte tipik olarak bir sözlükte açıklanan bazı terim örnekleri:

• Araştırma alanınızdaki teknik terimler
• Yabancı kelimeler veya teknik ifadeler
• Kişilerin, kuruluşların veya yerlerin özel adları
• Özel olaylar veya tarihi tarihler

Önemli olan, terimlerin kısa ve öz bir şekilde açıklanmasıdır. Bir terimin anlamını göstermek için genellikle sadece bir veya iki cümle kullanmak yeterlidir. Bir terim bir kaynaktan alınmışsa, uygun bir kaynakça gereklidir.

Sözlüğe ne ait değildir?

Kısaltmalar sözlüğe ait değildir. Birçok kısaltma kullanıyorsanız, bunun için ayrı bir kısaltmalar dizini oluşturmalısınız. Birkaç kısaltma için, metindeki ilk geçtikleri yerde bunları açıklamak yeterlidir.

Ayrıca okuyucu için kendiliğinden açıklayıcı olan yaygın kelimeleri de sözlüğe dahil etmemelisiniz.

Profesyonel bir sözlük için ipuçları

• Sözlüğü alfabetik olarak sıralanmış olarak çalışmanıza yerleştirin.
• İçindekiler tablosundan sonra veya çalışmanın sonuna ekleyin.
• Terimleri kısa ve öz bir şekilde açıklayın.
• Kısaltmaların veya yaygın kelimelerin dahil edilmesinden kaçının.
• Metinde geçen terimleri sözlükte açıklanmışlarsa italik olarak yazın.
• Kaynaklardan terimler alırsanız, ilgili kaynak bilgilerini ekleyin.

İyi organize edilmiş bir sözlük, çalışmanızın profesyonel ve anlaşılır görünmesine yardımcı olur. Derinlemesine bilgiye sahip olmayan okuyucuların bile çalışmanızı tam olarak anlayabilmesini sağlar.